On Thursday, March 10, the Planning Committee approved the City’s response to a report by the Ontario Housing Affordability Task Force aimed at quickly increasing the supply of housing in Ontario. The task force’s report contains 55 recommendations, many of which would have a significant impact on City budgets and operations should the Province implement them. The approved report outlines Ottawa’s position on each recommendation and would be shared with the Province for consideration.
Recommendations from this meeting will rise to Council on Wednesday, March 23.
Jeudi, le 10 mars, le Comité de l’urbanisme de la Ville a approuvé les mesures prises par la Ville en réponse à un rapport du groupe d’étude sur l’accessibilité au logement à prix abordable en Ontario visant à augmenter rapidement le nombre d’options de logement en Ontario. Le rapport du groupe d’étude contient 55 recommandations, dont beaucoup auraient des répercussions importantes sur les budgets et les opérations de la Ville si la province les mettait en œuvre. Le rapport approuvé expose la position d’Ottawa sur chaque recommandation et sera transmis à la province pour qu’elle puisse en tenir compte.
Les recommandations de la réunion seront présentées au Conseil le mercredi 23 mars.
